Please click here to Download
K.Kalimuthu, General Secretary, CHQ Camp at TNagar HPO, Chennai 600017(TN), Mobile 9566330927, 8667686382,
Please eMail your grievances/suggestions if any to aiapstncircle@gmail.com
The recognized service association to protect the welfare of the Postmaster cadre/LSG line/MACP officials...
Thursday, June 8, 2017
Mutual Transfer Request !!!
NAME- K.ALAMELU
WORKING DIVISION -CUDDALORE
EXPECTING DIVISION - KUMBAKONAM
Contact Number- 9940043540
Thursday, May 25, 2017
Cadre restructure promotion orders were released at Tamilnadu circle
Dear Postal friends...
Group C - LSG /HSG II/HSG I promotion orders were released at Tamilnadu circle yesterday.
Please visit www.Tamilnadu post.nic.in to view the promotion orders.
Total LSG Posts at Tamilnadu 2967 after cadre restructure
Recently two lists for (181+1506) LSG promotion released.
so total 1687 officials are promoted.
Group C - LSG /HSG II/HSG I promotion orders were released at Tamilnadu circle yesterday.
Please visit www.Tamilnadu post.nic.in to view the promotion orders.
Total LSG Posts at Tamilnadu 2967 after cadre restructure
Recently two lists for (181+1506) LSG promotion released.
so total 1687 officials are promoted.
Tuesday, May 23, 2017
Suggestions to the AIAPC CHQ - PS Group B suggestions draft!!!
Dear AIAPC team ...
You have circulated some model draft to send the same to dte as stake holder comments.
But in that letter the following two may kindly be changed.
1. There is no seperate Sr.PM posts for PM cadre to carve out as like carving out PM 1/2/3. LSG/HSG2/ HSG1 and PM 1/2/3 are different so carve out was done. But in the case of Sr.PM there is no separate posts to carve out. After entered in Sr.PM posts, all the IP and PM cadre would come under PS Group B Gradation for the Group A induction as per the RR norms.
2. We should not club Sr.PM RR suggestions, while PS Group B comments were sought. If we asked either 100% Sr.PM or 19% PS Group B, then department may simply say 100% Sr.PM posts provisions will be considered while SrPM RR amendment suggestions. That Sr.PM RR amendment suggestion time, this plea may or may not be considered.
3. So our demand should be that IP cadre are allowed in our 75% Sr.PM LDC exam quota, so in the same way, PM cadre should also be allowed in IP cadre 19% LDC exam quota.
Model draft to submit as per the above request is produced below....
To
The Hon’ble Director (Staff)
Department of Posts,
Dak Bhawan, Sansad Marg
New Delhi-110001
Through Proper Channel
Subject: Revision/ Amendment in Recruitment Rules for the post of Postal Service Group ‘B’-reg.- Comments as a stakeholder
Ref : Dte’s letter No 9-14/2010-SPG dated 02.05.2017
Respected Sir,
With due regard, I wish to submit my comments as a stakeholder as sought for through the Directorate’s letter cited above.
1. As per spirit of the Directorate’s letter no. 9-04/2007-SPG dated 16.03.2017 (copy is enclosed for kind ready reference), the cadre & posts of Sr Postmasters are yet to be filled owing to non-finalization of Recruitment Rules of the PS Group-‘B’. Thus both the Recruitment Rules for PS Group-‘B’ and Sr. Postmaster are inter-related.
2. The 7th CPC vide para 11.8.18 of its report has recommended that eligible officers from Postmasters’ Grade II and Postmasters’ Grade III may also be permitted to appear for LDCE along with Inspector (Posts) for the balance 75 percent of the Sr. Postmasters’ posts.
3. As per clarification vide the Dte’s Letter No 4-17/2008-SPB-II dated 10/02/2011 (Query No 10), “according to the policy of Government, a cadre cannot have multiple channels of promotional avenues”. As per the clarificatory orders, every cadre is water locked and lateral entry to any cadre from outside will violate the policy of the Government.
4. But in this proposed PS Group B amendment, against to the multiple channel norms and against to the existing PS Group B recruitment rules, non-Postal Services Group B hierarchy LSG officials of RMS/SBCO/CO&RO and stenographers were directly allowed in the PS Group B eligibility 6% quota, though they are having their own channel of promotions.
5. In Senior Postmaster Cadre recruitment rules 2010 also, by giving lateral entry to the Inspector (Posts) in the LDCE for Sr. Postmaster in the Department of Posts, Senior Postmaster (Group B Gazetted) Recruitment Rule, 2010, above-mentioned multiple channel policy of the Government (mentioned in para 3 above) has been disregarded as the posts of Sr. Postmaster come in the hierarchy of Postmaster Grade-I, II & III only. But in the case of Senior PM Recruitment rules also, above para 3 clarificatory order was not at all followed and Inspector cadre was also allowed in the 75% LDC exam quota.
6. Thus, separate action towards framing Recruitment Rule for Sr. Postmaster-2010 in addition to PS Group B recruitment rules amendment, disregarding the government policy becomes detrimental to my service interest in the department and I have faced unrecoverable loss of my service carrier.
7. I, therefore, pray before the Hon’ble Directorate to be kind enough in amending Recruitment Rules for the post of Postal Service Group ‘B’ and Department of Posts, Senior Postmaster (Group B Gazetted) Recruitment Rule, 2010 by adopting the following amendments.
(i) Kindly provide necessary provision for 75% promotion to the posts of Sr. Postmaster in the Department of Posts, Senior Postmaster (Group B Gazetted) Recruitment Rule, 2010 from the cadre of Postmaster Grade-I, II & III after 5 years service as per the 7th CPC recommendations.
(ii) After this proposed amendment, the only cadre left without PS Group B opportunity is Postmaster Cadre by mentioned hierarchy and multiple channel norms. We cannot keep restriction norms only to one cadre. So Kindly allow the officers of Postmaster Grade-I, II & III to write LDCE for PS Group-‘B’ along with Inspector Posts making necessary provision in the Department of Posts, Postal Service Group ‘B’ Recruitment (Amendment) Rules, 1993 against their 19% (143 posts). But against to the committee report, in the table column it was mentioned as 22% instead of 19%, it may kindly be corrected. It is pertinent to mention here that Postmaster Cadre, LSG and Inspector cadre are the cadres directly serving in Postal Services operative/administrative posts as appointing authorities to GDS, sub appointing authorities to MTS/Postmen and in addition to that Postal services operative work supervising/inspection. So only these cadres are allowed in the PS Group Recruitment rules 1994 since they are only having ample feeder cadre experiences to appear for the PS Group B exams.(During 1994 Postmaster Cadre was not introduced to place in the eligibility list)
(iii) After LSG posts were enhanced 5 times during the Group C cadre restructures, 6% LDC quota of general line may kindly be not reduced.
(iv) As per the existing PS Group B RR norms, other non-hierarchical cadres like LSG (SBCO/RMS/CO&RO) and stenographers grade I&II may kindly be NOT allowed in this PS Group B amendment and they may kindly be given with their own hierarchical promotional avenues like AAO posts/Supdt Sorting/Supdt (Recruitment) respectively. Stenographers cadre restructure was already completed vide directorate letter no 25-25/2013-P.E.I dated and more than sufficient PS Group B equivalent posts were upgraded to them. For total no of just 529 stenographer II/I posts, they are having huge number of 223 Private secretary posts (Equal to PS Group B pay) and 31 Sr. Private secretary posts(Equal to Sr.Sudpt of POs pay). So within their hierarchical posts, they may kindly be given with separate LDC quota instead of giving PS Group B quota directly without sufficient operative/administrative experiences. For them they may kindly be allowed in PS Group B through seniority after passing Inspector Posts exams as per the existing norms but not as direct entry to the PS Group LDC quota.
Thanking you sir,
With a great hope for justice,
Enclo: As above (1)
Date:............................... Yours faithfully,
………………………………………………………
Postmaster, Grade-…
………………………………………… P. O.
……………………………………………………..
……………………………………………..
You have circulated some model draft to send the same to dte as stake holder comments.
But in that letter the following two may kindly be changed.
1. There is no seperate Sr.PM posts for PM cadre to carve out as like carving out PM 1/2/3. LSG/HSG2/ HSG1 and PM 1/2/3 are different so carve out was done. But in the case of Sr.PM there is no separate posts to carve out. After entered in Sr.PM posts, all the IP and PM cadre would come under PS Group B Gradation for the Group A induction as per the RR norms.
2. We should not club Sr.PM RR suggestions, while PS Group B comments were sought. If we asked either 100% Sr.PM or 19% PS Group B, then department may simply say 100% Sr.PM posts provisions will be considered while SrPM RR amendment suggestions. That Sr.PM RR amendment suggestion time, this plea may or may not be considered.
3. So our demand should be that IP cadre are allowed in our 75% Sr.PM LDC exam quota, so in the same way, PM cadre should also be allowed in IP cadre 19% LDC exam quota.
Model draft to submit as per the above request is produced below....
To
The Hon’ble Director (Staff)
Department of Posts,
Dak Bhawan, Sansad Marg
New Delhi-110001
Through Proper Channel
Subject: Revision/ Amendment in Recruitment Rules for the post of Postal Service Group ‘B’-reg.- Comments as a stakeholder
Ref : Dte’s letter No 9-14/2010-SPG dated 02.05.2017
Respected Sir,
With due regard, I wish to submit my comments as a stakeholder as sought for through the Directorate’s letter cited above.
1. As per spirit of the Directorate’s letter no. 9-04/2007-SPG dated 16.03.2017 (copy is enclosed for kind ready reference), the cadre & posts of Sr Postmasters are yet to be filled owing to non-finalization of Recruitment Rules of the PS Group-‘B’. Thus both the Recruitment Rules for PS Group-‘B’ and Sr. Postmaster are inter-related.
2. The 7th CPC vide para 11.8.18 of its report has recommended that eligible officers from Postmasters’ Grade II and Postmasters’ Grade III may also be permitted to appear for LDCE along with Inspector (Posts) for the balance 75 percent of the Sr. Postmasters’ posts.
3. As per clarification vide the Dte’s Letter No 4-17/2008-SPB-II dated 10/02/2011 (Query No 10), “according to the policy of Government, a cadre cannot have multiple channels of promotional avenues”. As per the clarificatory orders, every cadre is water locked and lateral entry to any cadre from outside will violate the policy of the Government.
4. But in this proposed PS Group B amendment, against to the multiple channel norms and against to the existing PS Group B recruitment rules, non-Postal Services Group B hierarchy LSG officials of RMS/SBCO/CO&RO and stenographers were directly allowed in the PS Group B eligibility 6% quota, though they are having their own channel of promotions.
5. In Senior Postmaster Cadre recruitment rules 2010 also, by giving lateral entry to the Inspector (Posts) in the LDCE for Sr. Postmaster in the Department of Posts, Senior Postmaster (Group B Gazetted) Recruitment Rule, 2010, above-mentioned multiple channel policy of the Government (mentioned in para 3 above) has been disregarded as the posts of Sr. Postmaster come in the hierarchy of Postmaster Grade-I, II & III only. But in the case of Senior PM Recruitment rules also, above para 3 clarificatory order was not at all followed and Inspector cadre was also allowed in the 75% LDC exam quota.
6. Thus, separate action towards framing Recruitment Rule for Sr. Postmaster-2010 in addition to PS Group B recruitment rules amendment, disregarding the government policy becomes detrimental to my service interest in the department and I have faced unrecoverable loss of my service carrier.
7. I, therefore, pray before the Hon’ble Directorate to be kind enough in amending Recruitment Rules for the post of Postal Service Group ‘B’ and Department of Posts, Senior Postmaster (Group B Gazetted) Recruitment Rule, 2010 by adopting the following amendments.
(i) Kindly provide necessary provision for 75% promotion to the posts of Sr. Postmaster in the Department of Posts, Senior Postmaster (Group B Gazetted) Recruitment Rule, 2010 from the cadre of Postmaster Grade-I, II & III after 5 years service as per the 7th CPC recommendations.
(ii) After this proposed amendment, the only cadre left without PS Group B opportunity is Postmaster Cadre by mentioned hierarchy and multiple channel norms. We cannot keep restriction norms only to one cadre. So Kindly allow the officers of Postmaster Grade-I, II & III to write LDCE for PS Group-‘B’ along with Inspector Posts making necessary provision in the Department of Posts, Postal Service Group ‘B’ Recruitment (Amendment) Rules, 1993 against their 19% (143 posts). But against to the committee report, in the table column it was mentioned as 22% instead of 19%, it may kindly be corrected. It is pertinent to mention here that Postmaster Cadre, LSG and Inspector cadre are the cadres directly serving in Postal Services operative/administrative posts as appointing authorities to GDS, sub appointing authorities to MTS/Postmen and in addition to that Postal services operative work supervising/inspection. So only these cadres are allowed in the PS Group Recruitment rules 1994 since they are only having ample feeder cadre experiences to appear for the PS Group B exams.(During 1994 Postmaster Cadre was not introduced to place in the eligibility list)
(iii) After LSG posts were enhanced 5 times during the Group C cadre restructures, 6% LDC quota of general line may kindly be not reduced.
(iv) As per the existing PS Group B RR norms, other non-hierarchical cadres like LSG (SBCO/RMS/CO&RO) and stenographers grade I&II may kindly be NOT allowed in this PS Group B amendment and they may kindly be given with their own hierarchical promotional avenues like AAO posts/Supdt Sorting/Supdt (Recruitment) respectively. Stenographers cadre restructure was already completed vide directorate letter no 25-25/2013-P.E.I dated and more than sufficient PS Group B equivalent posts were upgraded to them. For total no of just 529 stenographer II/I posts, they are having huge number of 223 Private secretary posts (Equal to PS Group B pay) and 31 Sr. Private secretary posts(Equal to Sr.Sudpt of POs pay). So within their hierarchical posts, they may kindly be given with separate LDC quota instead of giving PS Group B quota directly without sufficient operative/administrative experiences. For them they may kindly be allowed in PS Group B through seniority after passing Inspector Posts exams as per the existing norms but not as direct entry to the PS Group LDC quota.
Thanking you sir,
With a great hope for justice,
Enclo: As above (1)
Date:............................... Yours faithfully,
………………………………………………………
Postmaster, Grade-…
………………………………………… P. O.
……………………………………………………..
……………………………………………..
Central employees to get revised allowances soon
It is reported from sources that the revised allowances to be presented before cabinet for it's approval likely soon, probably by next week. Cabinet may approve it on Wednesday, the 31st. (If not earlier, of course !)
It is also reported that "Allowance Committee" did not suggest any major change in seventh CPC recommendation. It is going to be retained as 24%, 16% and 8% of new basic pay. Only minor changes, details of which are not available with the sources may be effected in the order.
Regarding date of effect, it is most likely that allowances will be revised with retrospective effect from 01.07.2016.
So, let's keep finger crossed !
Friday, May 19, 2017
AIAPS had submitted the letter to the dte to implement the cadre restructure immediately
Dear Postal Friends
Please click here to view the letter submitted by all India association of Postal supervisors, regarding the practical difficulties of not implementing the cadre restructure and solution to the other unions claims.
Please share this letter to everyone to create awareness.
Please click here to view the letter submitted by all India association of Postal supervisors, regarding the practical difficulties of not implementing the cadre restructure and solution to the other unions claims.
Please share this letter to everyone to create awareness.
As a stake holder, Department had sought comments and suggestions for the proposed PS Group B recruitment rules amendment
Dear Postmasters and supervisors,
Vide No. 9-14/2010-SPG dated at Dak Bhawan, Sansad Marg the 02.05.2017, department had sought comments/suggestions from all the stake holders regarding adding the stenographers, LSG of Sbco, RMS, PA CO/RO officials in the proposed PS Group B recruitment rules.
But those non-hierarchy PS Group B cadres are having their own hierarchy promotions but out of their hierarchy in postal services, they are proposed to directly appear in PS Group B LDC exams against to the existing PS Group B recruitment rules.
After Group C, LSG posts were enhanced 5 times in cadre restructure, it is not logical to add other non hierarchy posts in PS Group B in addition to LSG (PO/DO) cadres.
After this proposed amendments, PM cadre is the only cadre left out without PS Group B exam chances and even without any LDC exam chances where as all the other cadres in DOP are proposed to give with such opportunities.
Pl click here to view the proposed PS Group B recruitment rules
So Dears, this is NOT the final amended PS Group B recruitment rules, so kindly submit your suggestions/ comments to the above mentioned PS Group B RR amendment committee members for including the PM cadre in PS Group B LDC quota along with insepctor cadre officials since they are allowed to 75% LDC quota of Sr.PM posts.
Last date to reach the comments and suggestions 31.05.2017 to the committee members.
AIAPS had already submitted the suggestions/comments in this regard. Submitted suggestions and comments letter is produced below...
Vide No. 9-14/2010-SPG dated at Dak Bhawan, Sansad Marg the 02.05.2017, department had sought comments/suggestions from all the stake holders regarding adding the stenographers, LSG of Sbco, RMS, PA CO/RO officials in the proposed PS Group B recruitment rules.
But those non-hierarchy PS Group B cadres are having their own hierarchy promotions but out of their hierarchy in postal services, they are proposed to directly appear in PS Group B LDC exams against to the existing PS Group B recruitment rules.
After Group C, LSG posts were enhanced 5 times in cadre restructure, it is not logical to add other non hierarchy posts in PS Group B in addition to LSG (PO/DO) cadres.
After this proposed amendments, PM cadre is the only cadre left out without PS Group B exam chances and even without any LDC exam chances where as all the other cadres in DOP are proposed to give with such opportunities.
Pl click here to view the proposed PS Group B recruitment rules
So Dears, this is NOT the final amended PS Group B recruitment rules, so kindly submit your suggestions/ comments to the above mentioned PS Group B RR amendment committee members for including the PM cadre in PS Group B LDC quota along with insepctor cadre officials since they are allowed to 75% LDC quota of Sr.PM posts.
Last date to reach the comments and suggestions 31.05.2017 to the committee members.
AIAPS had already submitted the suggestions/comments in this regard. Submitted suggestions and comments letter is produced below...
AIAPS had submitted the letter to the directorate to resolve the cadre specific glaring anomalies arising out of 7th CPC implementation in respect to the Postmaster Grade I, II, III and Sr.PMs
Ref: AIAPS/GS/anomaly/15-16 dated at New Delhi: 01st May 2017
To,
The Honorable Chairman,
National Anomaly Committee,
Department of Personnel and Training - JCA section
North Block New Delhi 110001
Subject: Request to resolve the cadre specific glaring anomalies arising out of 7th CPC implementation in respect to the Postmaster Grade I, II, III and Senior Postmaster cadres at Department of Posts - reg
-------------------------------------------------------------------------------------
Reference: This association even letter number AIAPS/GS/anomaly/15-16 dated at New Delhi the 01st October 2016 with the following reminder requests even dated 03.11.2016, 05.12.2016 and 07.02.2017
-------------------------------------------------------------------------------------
Respected sir,
A kind reference is invited to the above references, vide above references this association is requested the departmental and as well as national anomaly committees to resolve the Postmaster Cadre specific glaring anomalies by upgrading the grade pay of Postmaster Grade I/II/III/Sr. Postmaster posts to Rs.4200/Rs.4600/Rs.4800/Rs.5400 grade pays respectively with full justification for such one level stepped up pay.
In addition to above references this association would like to bring the following two grave issues about the inevitable situation to upgrade the pay of Postmaster cadre for your benign consideration and early favorable orders please.
To,
The Honorable Chairman,
National Anomaly Committee,
Department of Personnel and Training - JCA section
North Block New Delhi 110001
Subject: Request to resolve the cadre specific glaring anomalies arising out of 7th CPC implementation in respect to the Postmaster Grade I, II, III and Senior Postmaster cadres at Department of Posts - reg
-------------------------------------------------------------------------------------
Reference: This association even letter number AIAPS/GS/anomaly/15-16 dated at New Delhi the 01st October 2016 with the following reminder requests even dated 03.11.2016, 05.12.2016 and 07.02.2017
-------------------------------------------------------------------------------------
Respected sir,
A kind reference is invited to the above references, vide above references this association is requested the departmental and as well as national anomaly committees to resolve the Postmaster Cadre specific glaring anomalies by upgrading the grade pay of Postmaster Grade I/II/III/Sr. Postmaster posts to Rs.4200/Rs.4600/Rs.4800/Rs.5400 grade pays respectively with full justification for such one level stepped up pay.
In addition to above references this association would like to bring the following two grave issues about the inevitable situation to upgrade the pay of Postmaster cadre for your benign consideration and early favorable orders please.
Thursday, May 11, 2017
AIAPS had submitted the letters to the directorate regarding Non conduction of Postmaster Grade I exams (centralized category) for the past 3 years!!!
ALL INDIA ASSOCIATION OF POSTAL
SUPERVISORS (GL)
(Recognized by Govt. of India P & T Board New Delhi
Order No. 13/28/68 SR dated 21.04.1970
CHQ : SRT Nagar P.O
Building (IV floor). Opp. Meghdoot Bhawan, New Delhi-55
PRESIDENT GENERAL SECRETARY TREASURER
K.T.SHESHADRI MANOJ BHARDWAJ VINAY BHATNAGAR
Postmaster Grade I A.P.M S.P.M.DISTT BOARD P.
Egmore,– 600008 (T.N) NOIDA
H.P.O– 201301(U.P) BIJNOR
– 246701(U.P)
Mob:09444625336, Mob:09910889554,
09319317089 Mob : 09837123688
09043927257 Email:gs.aiaps@gmail.com Landline:01342-28268
_________________________________________________________________________________
Ref:AIAPS/GS/PM Grade I exam/16-17 dated
at New Delhi 01st May 2017
To,
The
Honorable Secretary Posts,
Department
of Posts,
Dak
Bhawan, Sansad Marg,
New
Delhi – 110001
Subject:
Non conduction of Postmaster Grade I exams (centralized category) for the past
3 years– reg
-----------------------------------------------------------------------------------------
Reference: This association
letter even number AIAPS/GS/PM Grade I exam/16-17 dated at New Delhi 29th March 2017
-----------------------------------------------------------------------------------------
Respected sir,
A
kind reference is invited to the above reference, for the past 3 years
Postmaster Grade I LDC examinations were NOT conducted by the postal
directorate for various reasons, where as other centralized examination
category like IP exams/PS Group B exam were conducted.
A huge number of
Postmaster Grade I posts became vacant because of not filling up the posts for
the past 3 years. Postal circles are suffering with acute shortage in
Postmaster cadre and those posts have to be managed by the Postal assistants.
Because of that acute shortage is raising in the Postal Assistant cadre also.
AIAPS had submitted the letter to the directorate regarding Non filling up of all the Postmaster Grade II/III posts by the some postal circles under one time relaxation orders of the postal directorate
ALL INDIA ASSOCIATION OF POSTAL
SUPERVISORS (GL)
(Recognized by Govt. of India P & T Board New Delhi
Order No. 13/28/68 SR dated 21.04.1970
CHQ : SRT Nagar P.O
Building (IV floor). Opp. Meghdoot Bhawan, New Delhi-55
PRESIDENT GENERAL SECRETARY TREASURER
K.T.SHESHADRI MANOJ BHARDWAJ VINAY BHATNAGAR
Postmaster Grade I A.P.M S.P.M.DISTT BOARD P.
Egmore,– 600008 (T.N) NOIDA
H.P.O– 201301(U.P) BIJNOR
– 246701(U.P)
Mob:09444625336, Mob:09910889554,
09319317089 Mob : 09837123688
09043927257 Email:gs.aiaps@gmail.com Landline:01342-28268
_________________________________________________________________________________
Ref:AIAPS/GS/PM cadre promotion dated at New Delhi 05th May 2017
To,
The
Honorable Secretary Posts,
Dak
Bhawan, Sansad Marg,
New
Delhi – 110001
Subject: Non filling up of all the Postmaster Grade
II/III posts by the some postal circles under one time relaxation orders of the
postal directorate– reg
--------------------------------------------------------------------------------------------
Reference: Directorate letter No. 04-43/2013-SPB-II
dated at Dak Bhavan, Sansad Marg, New Delhi the 28.04.2016
--------------------------------------------------------------------------------------------
Respected Sir,
1.
Vide above reference of the Postal Directorate, all the Postal circles were
directed to fill all the PM Grade II and III posts in the following manner and
reported to the compliance to the postal directorate.
Table:
Sl.
No
|
Promoted
from
|
Promoted
to
|
Required
service as per onetime relaxation order
|
Regular/Adhoc
promotion
|
1
|
Postmaster Grade I
|
Postmaster Grade II
|
5 years
|
Regular
|
2
|
Postmaster Grade I
|
Postmaster Grade II
|
3 years
|
Adhoc
|
3
|
Postmaster Grade II
|
Postmaster Grade III
|
4 years
|
Regular
|
4
|
Postmaster Grade II
|
Postmaster Grade III
|
2.5 years
|
Adhoc
|
Subscribe to:
Posts (Atom)